JEU DE LA FEUILLÉE

JEU DE LA FEUILLÉE

JEU DE LA FEUILLÉE

Œuvre du trouvère arrageois Adam de la Halle, dit le Bossu, mort en 1288, le Jeu de la feuillée a été composé et représenté à Arras en 1276 ou 1277. Le titre de cette pièce fait sans doute allusion à la loge de feuillage sous laquelle la châsse de Notre-Dame était exposée le jour de la Pentecôte à Arras; en effet, à la fin de la pièce, les acteurs quittent la scène pour aller «baiser la châsse de Notre-Dame et allumer un cierge devant elle». On a suggéré aussi qu’il s’agissait non de «feuillée» mais de «folie»; cette hypothèse, justifiée par l’importance du rôle du fou, par les éléments de féerie, par la liberté de la satire, privilège traditionnel des fous, est plus intéressante que vraisemblable.

La pièce est une sorte de revue, dont le prétexte est la décision de l’auteur lui-même, Adam, d’aller étudier à Paris (épisode réel de sa vie confirmé par son Congé ); ce projet est accueilli avec scepticisme par ses amis et combattu par sa femme, Maroie, dont Adam raconte à cette occasion comment il l’a aimée et comment il s’en est lassé. L’arrivée de divers personnages est l’occasion de satires des avares, des femmes, des fous, de personnages arrageois connus des spectateurs. Un moine quêteur avec ses reliques, un fou et son père tiennent une place importante et sont les héros de la scène de traverse finale au cours de laquelle le moine, dupé par l’aubergiste, doit laisser ses reliques en gage.

Mais auparavant se place une longue scène de féerie; comme chaque année en cette nuit, trois fées viennent visiter la ville, accordent des dons à certains de ses habitants et révèlent de dures vérités touchant certains autres. Les personnages attendent et préparent la venue des fées, mais semblent y assister en songe et n’interviennent pas en leur présence, à l’exception d’une femme, sans doute un peu sorcière. Adam traite avec poésie et humour les thèmes du folklore (Maisnie Hellequin ) et les caractères traditionnels des personnages féeriques (gracieuse insouciance du petit «courrier» Croquesot, susceptibilité des fées). Cette pièce d’une extrême richesse allie avec une légèreté et un naturel séduisants le comique tiré de la vie quotidienne, le merveilleux et la satire parfois teintée d’une ombre d’émotion.

Encyclopédie Universelle. 2012.